ACERCA
La figura mental del
ciclón en Centroamérica es
una que dista mucho de nuestra realidad. Aunque en el territorio regional estos desastres naturales no son una constante, planteamos la idea y los efectos de los mismos como una alegoría a la fuerza fotográfica que las y los artistas presentes en esta edición postulan.

Fieles a nuestra misión de dar a conocer las visiones más frescas y contrastantes del territorio hispano, presentamos este primer número con las ansias de darle más peso y reconocimiento a los embajadores visuales de América Latina.
José Wolff - "Zona 2, Ciudad de Guatemala"
A quién corresponda el interés de sumergirse en el mundo visual: 
Rebeca Jiménez - "San José"